Versiones opuestas: Melissa Lucio, hispana condenada a muerte en Texas, también enfrenta la división de su familia

sitio web ahora mismo.janiot: a solo unas semanasde la ejecucón de melissaúcio en tejas, quienes laapoyan esán en una carreracontra el tiempo parasalvarla. en sus manos dicenpudieran absolverla, aunquehay otros que alegan quedebeía seguir en prisón porel asesinato de su hija.angie sandoval contiúa suinvestigacón sobre este casoque parece todo menoscerrado.>> free melissa lucio, freemelissa lucio.>> í se puede, si se puede.marcha anual en honor a ésarcávez en san antonio, texas.sus participantes noreclamaban justicia laboral.sino libertad para melissahispana que podía serejecutada en ese estado. sumadre en silla de ruedas, sushermanas y su hijo mayor,john, encabezaron el evento.john: estamos aqí peleandopor ella porque ella í essandoval: aunque ás notorioque los familiares queestaban alí, eran los queestaban ausentes.[habla en ingles]sandoval: 3 de sus 14 hijoshan lanzado una campaña portiktok, reafirmando suculpabilidad.seún celina flores, óloella y sus hermanos áspequeños saben lo queapartamento de harlingen,donde su hermana mariah muróhace 15 años.flores: antes de que elservicio de proteccóninfantil se involucrara, mimaá no era abusiva. ella nosgritaba todo el tiempo.sandoval: los mensajes hanen especial este que narra elpresunto cambio depersonalidad que tuvo sumadre cuando recobó lacustodia de sus hijos en2007.flores: aí fue cuando ellase volvó abusiva. no nosabusaba a todos. ella comenóa abusar de mariah. lateía mordidas en su espalda.y sus moretones teían lasmarcas de los anillos de mimaá.sandoval: algo muy distintorecuerda a soniaálvarez, lahermana de melissa úcio. hayuna parte de los hijos quedicen "mi maá no se merecemorir. pero ella maltraó amariah".valencia: no, no es cierto.sandoval: celina floresrechaó nuestra solicitud deuna entrevista.¿alguna vez usted vio amelissa golpear a alguno desus hijos?valencia: nunca y aí esá midiosito. nunca.sandoval: estosinterrogatorios contradicenlas acusaciones de celina.aqí esá richard, uno de loshijos menores de melissalucio, en un interrogatorioía que mariah fallecó.[habla en ingles]sandoval: seún laorganizacón innocentproject, el jurado en eljuicio contra lucio nunca vioese intercambio.[habla en ingles]sandoval: como tampoco partesclave del interrogatorioentre los detectives y suclienta la noche que muró suhija.[habla en ingles]sandoval: cuando, seún ella,los investigadores laforzaron a confesar un crimenque no cometó.lucio: eran vulgares, burdos.ellos queían que confesara.y el interrogatorio duó 6 o7 horas, hasta las 3 de lamadrugada.sandoval: para sus abogadoseste interrogatoriocoaccionado...muestra que el estado se baóen pruebas falsas paraeso, dicen, debe serabsuelta.>> primero, puedes notar quela pusieron en la esquinitade este cuarto. losdetectives se acercandemasiado a ella, le alzan lavoz, la acusan de que ellasandoval: la doctora fabianalceste, de la universidadbutler, en indianapolis, seespecializa en falsasconfesiones y ha escritovarios arículos sobre estecaso.¿ómo ú describiías lasécnicas que utilió lapoliía para interrogar amelissa lucio?alceste: ella en este puntoestaba embarazada de gemeloscuando la sometieron a esteinterminable interrogatorio.ella tambén haía sidoabusada a lo largo de suvida. ella era adicta a lasdrogas. esta mujer estabadetectives la trataron muyseveramente.al final del largointerrogatorio, melissaconfeó y es muy posible queesta sea una confesón falsay que ella no maó a mariah.sandoval: al igual que losalceste, esta confesón tienemucho que ver con su pasado.¿su comportamiento coincidecon el comportamiento de unapersona que ha sufridotrauma?alceste: ella no sabe pelear.ella no sigue tratando deexplicarle que ella es unapersona inocente. y eso espersonas que han sidoabusadas.sandoval: seún el ásreciente informe del registrode exoneraciones, durante2019, 24 personas fueronexoneradas luego dedescubrirse que susconfesiones haían sidofalsas. 15 de estos casosocurrieron en texas.solicitamos una entrevistacon representantes de lafiscaía del condado camerony del servicio de proteccónde privacidad y por estareste caso en curso,rechazaron nuestra peticón.¿por qé usted piensa quemelissa fue arrestadamuerte?cerda: porque era pobre.defendiera. no haía quien ladefendiera.sandoval: aunque melissalucio ha perdido todas lasapelaciones. sus abogadospeticón de indulto ante elgobernador gregg abbott. elexpediente de ás de 300áginas contiene losinterrogatorios que el juradoen su juicio nunca vio.adeás de nuevas evidenciascieníficas, entre ellas esteécord édico de las cídas ygolpes que mariah sufrócuando estaba bajo lacustodia del estado.valencia: toda esainformacón melissa no lasaía cuando ellos entregarona mariah con melissa.sandoval: ¿durante cántotiempo estuvo mariah bajo elcuidado del estado?valencia: desde que nacó. ymelissa noás la tuvo 4meses.sandoval: seún el doctormichael laóstata, jefe deldepartamento de patoloía dela universidad de texas, elédico forense que declaóante el jurado que mariahhaía muerto por abuso en2007, podía haberseequivocado. la autopsiasugiere que la niña habíasufrido de coagulacónintravascular diseminada, unacondicón que produce granúmero de hematomas luego deun golpe en la cabeza.el golpe que, seún suías antes de morir.[habla en ingles]sandoval: faltando menos deun mes para la ejecucón,legisladores en texas yíderes religiosos se hanunido para que el estadoacepte la peticón de>> este caso es especialporque melissa lucó es laúnica hispana latina que hasido sentenciada a la pena demuerte. estamos intentandoevitar que ocurra laejecucón.sandoval: seún ellos, elcaso de lucio tienesuficientes irregularidadespara permitir que seavalencia: yo é que ahora hayesperanza para ella. antes nohaían, porque, ¿quén lepelea a la ley? ¿quén lepelea al estado? ellos tienenel poder, tienen el dineropara callanos la boca. peroya no.sandoval: melissa luciorechaó nuestra solicitudpara una entrevista. lasautoridades del penal nosdijeron que estando tan cercadel ía de su ejecucón,lucio no quiere hablar con laprensa. ¿ómo esá ella?cerda: ella tiene mucha fe.sandoval: su familia lavisita a menudo paraagradecer el presente.cerda: ella tiene mucha fe endios y tiene esperanzas quetodo va a salir bien.sandoval: y tambén, seún suhermana, diana cerda, paraaceptar en paz su destino.cerda: pero que tambén tiene