Menores embarazadas van a la escuela a aprender a ser madres

caldeón: tener un hijo lepuede cambiar la vida a esosnuevos padres sin importarla edad. aunque para unaadolescente la maternidadpuede convertirse en unaexperiencia llena de miedosy tambén de incertidumbre.angie sandoval estuvo entexas y aí conocó a ungrupo de jovencitas quienesen una escuela muyparticular aprenden lamateria ás importante, ómoser buenas madres.sandoval: desde hace unosmeses en esta casa debrownsville, texas, lasmañanas comienzan mucho ástemprano.>> mis ápices y un bolsoque tiene todo mi trabajo.sandoval: ¿esás lista parair a la escuela?alvarado: si.seún yarezi alvarado,no es porque a los 17 añosle tome ás tiempoprepararse para ir a laescuela, sino porque ellacamila, su hija, ¿que es loás diícil de ser una maáadolescente como ú?alvarado: es estresante aveces. ya soy maá. tengoque hacer esto. esto bien,esto tambén.>> y que ella me esé viendoy le doy probadita de comidapara que no me llore.sandoval: su madre, irmaalvarado, la ayuda en lo quepuede, pero admite que losúltimos meses no han sidoáciles. yarezi es lasegunda hija que queóembarazada siendoadolescente.irma: ay, no. se me vino elmundo abajo porque pené ydije "¿por qé tan chiquitay con un beé?" siendo queyo tuve a mi primer hijo alos 23 años. pues ni modo,tener que sacar adelante ydecirle que tiene que seguiradelante y echarle ganas.mira bien risueña.sandoval: poco a poco, dicesu madre yarezi lo esáhaciendo por ella y por supequeña. ¿qé ha significadocamila para ti?alvarado: muchas cosas. ellaha cambiado mi vida. peroella nunca va a ser unsandoval: aunque reconoceque esa dicha tiene suprecio. ¿qé es lo que ásextrañas?alvarado: salir con misamigas.sandoval: sin embargo, pocascuentan con la oportunidadque tiene esta joven. madree hija asisten a lapreparatoria lincoln park,una de las pocas escuelaspara madres adolescentes quequedan en este pís. aqíofrecen transporte enautobuses acondicionadospara llevar a beés.y una guardeía donde lospequeños pueden quedarsemientras sus madres asistena clase.>> en esta escuela aprendenque no esán solas. ahoritatenemos 48 niñas y 18 beés.sandoval: cynthia cardenases la rectora de estaescuela que seún ella, setanto la mente como elesíritu de sus alumnas.cardenas: cuando lleganaqí, les cambiamos elpensamiento para que ellaspuedan enfocarse en elestudio, para que ellasluchen tambén por ellasmismas y por sus hijos, ysaber que no es el fin delmundo.sandoval: a pesar de que laincidencia de maternidadentre adolescentes se hareducido dásticamente en laúltima écada,todos los años unas 150.000jovencitas,en su mayoía hispanas yafroamericanas, seconvierten en madres enestados unidos. ¿a qé sedebe eso?cardenas: hay diferentesrazones por la religón,que ellas lo han visto consus propias madres, que lohan visto con sus familias.entonces es algo normal.sandoval: brianna salazaraprovecha la hora delalmuerzo para visitar a supequeño juan.salazar: la verdad es mimundo, me emociona, es mifelicidad, mi apoyo en todo.sandoval: la joven que tuvoa su hijo a los 14 añosentusiasmo algo que noocuría en su antiguocolegio. ¿ómo te tratabanen la escuela?salazar: en la otra escuelame criticaban. unos te vencomo "una muchacha que no secuida" y cosas aí.sandoval: el lincoln parkdice que ha encontrado lacomprensón necesaria paraseguir adelante.salazar: aqui me entiendenás. a que si falto sabenque es porque mi niño esámalo.sandoval: esta escuela noólo parece ajustarse a laajetreada vida de estasóvenes, sino que tambénlas lecciones buscanreflejar lo que ellas esánviviendo.debatir la obra romeo yjulieta del escritor ingésdel siglo xvi, williamshakespeare.sandoval: esta mañanaestabas enseñando romeo yjulieta. ¿por qé escogisteromeo y julieta?>> siento que es algo con loque ellas se puedenidentificar. unas de ellasbien enamoradas, otrasdesilusionadas. traen muchasconexiones en sus vidaspersonales con romeo yjulieta.sandoval: la maestra deingés cynthia smith lleva10 años enseñandoliteratura, aunque dice querecientemente se traslaó aesta escuela, donde sienteque cada ía puede hacer ladiferencia.smith: estas niñas merecenlas mismas oportunidades quecualquier alumno. ellastambén quieren terminar suhigh school. ellas quierenen un futuro poder asistir amejor trabajo para un mejorestilo de vida.sandoval: sin embargo, pocaslogran alcanzar sus metas.seún los centros para elcontrol de enfermedades,adolescentes que seconvierten en madresterminan la preparatoria.¿cáles son las dificultadesque tienen estas niñas?smith: muchas dificultades.falta de apoyo. quierenterminar su high school,pero ya son responsables deque se enferó el niño, deque hay citas en losdoctores.sandoval: seún estamaestra, la maternidad puedejovencitas.smith: aunque tengan quetomar decisiones de adultos,ellas siguen siendo unasniñas.sandoval: ólo hay que leerescritos por algunas alumnaspara comprender lo que esánatravesando. el poema deyarezi hablaba de tristeza ysoledad. el poema era muytriste. áblame de esemomento que ú escribisteese poema.alvarado: í, es realidad,porque a veces me sientoaí. no é qé estoyhaciendo y no é, siento queel mundo se me va a acabar.sandoval: ¿ómo haces paralidiar con eso?úsica y se me va eso de lamente,o si no noás va la niñay... felicidad.sandoval: la miras y se tealvarado: si, la miro y loque va por mi mente es seralguien en la vida.sandoval: empoderar a estasóvenes para que ellas y suspequeños tengan un futuromejor es el objetivo de esteprograma. la lectura es unode los veículos. todas lassemanas las alumnas de estaescuela deben leerle a sushijos por lo menos unos 20minutos. es un momentoágico durante el cual senota la conexón entre lasmaás y sus beés. seúnárdenas, este ejercicio nosolo ayuda a estrechar elínculo entre madre e hijo,sino tambén a romper elírculo de la pobreza y elembarazo a temprana edad.cardenas: los estudiosenseñan que los beés deproblemas de habilidad en laescuela. son los que a lomejor son drop outs o sesalen de la escuela porqueya esán empezando muy debeés con muchos problemas.sandoval: esán cambiando 2vidas.cardenas: si, les damosideas, tratamos deeducarlas.terminado en lincoln park ylas óvenes recogen a sushijos en la guardeía.para brianna y yarezi entrebiberones que preparar ybaños antes de ponerlos adormir. ellas coinciden quelas responsabilidades no sonjuan ha trído a tu vida?salazar: la verdad,felicidad me encanta. solocon ver su sonrisa me sientome siento que no es hora derendirme. tengo una vida pordelante y un niño que tengoque darle un futuro.sandoval: es el precio,dicen, de la ás completa