Propietarios de negocios afectados por obras en la calle Middlefield recibirán ayuda económica

ápido. ahora esánque les han prometido. pero loque piden es que estas obras seconcreten lo ás pronto posible.aí lucen desde hace mesesalgunas partes de la calle, unazona no incorporada. dueños decomercios latinos no esáncontentos con el retraso en laconstruccón.>>bastante porque la gente yano quiere conducir por aqí,toma otra ruta.tienen la calle cerrada tenemosque cruzar por otros lugares.y nuestros clientes tambénpueden encontrar estosservicios en otro lugar.lo largo de la calle middlefield me ha mencionado que sehan visto afectados fuertementesobre todo en sus ventas,debido a esta reparaciones.como ven en este negocio tienenincluso de este lado han tenidoque colocar un puente de maderapara que los clientes puedanlocutora: dice que sus ventasdebido a las reparaciones hanbajado de 50 a 70% desde quecomenó la construccón enenero.los empleados del local dicenque son afectados negativamente.>> pienso que no hablo ólo porí, pienso que todos losempleados se han vistoafectados, hay negocios que handespedidas porque no hay elpresupuesto para seguir pagandoempleados, las horas de trabajohan bajado porque el accesopara los clientes hacia estacalle es diícil, a veces tellaman los clientes.locutora: supervisores de sanmateo aprobaron fondos de casiun milón de ólares.¿cáles son los criterios quedeben cumplir los comerciantespara solicitar estos fondos?>> el primero es que esénísicamente ubicados entre laavenida douglas y la quintaoperaciones en la calle.el segundo criterio es quetengan menos de 25 empleados yel tercero es que hayan sufridodaños ecoómicos por causa dela construccón.locutora: pregunte de qémanera pueden solicitar eldinero los comerciantes y suasistente legislativa merespondó diciendo; no hay quehacer ninguna aplicacón pararecibir la subvencón, laoficina de asuntos comunitariosde san mateo contactaá a los98 negocios que han sidoimpactados y les brindaá lainformacón que necesitan.para obtener los fondosparaespera que la construccón eséfinalizada. nosotrosregresaremos a la zona para verestas reparaciones y por suparte los comerciantes medijeron que esán agradecidos,pero lo que esperan es que