El conmovedor relató de un niño guatemalteco que terminó con una cicatriz en la cabeza en un centro de detención

que esés con tu madre. qépaó?íbamos caminando cuandocruzamos la frontera. lleó uncarro y nos agaró. nosmetieron en un carro bientapados.aí estuvimos como media hora.no aguantaba el calor quehaía. me ahogaba dentro. elseñor me dijo si queía aireacondicionado. nos cambiaron decarro. nos fuimos a otro carrodonde haía ás gente. luego,no llevaron.nos llevaron a la hielera.la hielera es a donde tienen atodos los detenidos.karla: es el centro dedetencón?no.karla: aí te molestaban?no.aí estaba con mi madre.aí estuvimos tres ías.me separaron a mi madre aí.era como una árcel.a mi madre se la iban a llevara corte encadenada.me daba ganas de llorar.[llanto]karla: mi amor.mi coraón.satcha: lo separan de tu madre,los separan de ustedes esánatravesando por un periodo queno conoían, nunca haíasestado separado de tu madre. tetoca sufrir en acoso. haía unniño mayor qé ú?te estabamolestando. esto lleva a unincidente bastante feo ytrauático. qé paó?yo me aguantaba.haía un niño de seis años quelloraba. haían separado a supadre tambén en la corte. eledificio preguntaba qé lepasaba al niño. el niño vacorriendo a abrazar a su padre.le preguntaron quén era suamigo y nadie respondó. yocomo estaba la puerta mepregunto si queía ser suamigo. yo le dije que í.se fue tranquilizando.despés cuando entre adentrolos deás se estaban burlandode í. a í, no me importaba loque deían.me mandaron a bañar.me dieron ropa limpia.me separaron de mi madre.me mandaronpara que medespidiera deél.karla: qé paó en ese lugar?tengo entendido que doríasjunto con otros tres niños.haía uno en particular quesiempre te estaba molestando.te deían cosas feas. qé tedeían?me deía un sobrenombre. medeía cosas que no me gustaban.me molestaba.karla: te quejas de?le dijiste a alguien?deía, pero no me haíancaso.karla: paó algo muy feo?í.yo estaba en el segundo piso yhaía mucho calor. despés nosmandaron para abajo. nosmandaron al primer piso. aí mecambiaron de cuarto. yo me fuicon otros dos niños que erantranquilos. el otro niño nosestaba viendo en la ventana.élqueía ver y lo dejamos ver. yome acosé en mi cama. despésme vine caminando para la salaun rato.él me agarra del pie.yo me caigo con todas lasfuerzas. voy a pegar a hierrode la cama.karla: te pegaste en la cabeza?í.me llevaron a un hospital. mepuse la mano y y sení queteía agua.vi que teía sangre.mi mano estaba llena de sangre.aí me solóen niño.aí los niños fueron a pedirayuda para que me ayudaran.de aí los señores me llevarona una oficina pequeña. medieron hielo y un trapo en lacabeza para que me lo pusiera.despés llamaron a una señora