De niña entonaba rancheras mientras araba el campo, ahora canta ópera en grandes escenarios
calderon: con frecuencia laspersonas hablan de lo quequieren alcanzar en la vida.hay quienes realmente lologran, pero en otros casos eldestino es caprichoso y traenuevos sueños a tu puerta.cecilia ópez canó rancherasdesde muy pequeña y siemprequiso dedicarse a la úsica.sin embargo, un capricho deldestino la condujo a laópera.tifani roberts estuvo ennos cuenta ómo esta sopranodescubró el bel canto de lamanera ás inesperada.roberts: a los escenarios delaópera llegan quienes tienenvoces privilegiadas. muchos deellos... entrenan sus cuerdasvocales desde muy temprano ensus vidas. en ese sentido,cecilia ópez empeó tarde.muy tarde, diían algunos.aunque a esta mexicana eldestino le traó un caminoaccidentado que la ha llevadoa ser una de las cantantes deópera ás originalesactualmente.ópez: yo no saía nada. nadadeópera. es ás, yo fui a laobra de escolar de launiversidad de las vegas ennevada, porque queía apoyar alos estudiantes que eranamigos íos.roberts: ópez crecó en loscampos de remolacha de idaho.muy lejos de los vestidospomposos y los elegantesdecorados. sus padresindocumentados por muchosaños,le enseñaron a ella y a sus 3hermanos a trabajar la tierra.ópez: me enseñaron lo que eslaética del trabajo.roberts: escapando de la nievey las bajas temperaturas. cadainvierno los ópez regresabana éxico, donde los esperabasu familia y algo ás.ópez:íbamos a nuestra casitade adobe,paábamos ías con misabuelas, mis íos, mis ías,todos mis primos con lascalles empedradas y sin aguaque ibamos al pozo para llenarlos ántaros de agua con mimaá.roberts: ibas al ío a lavartu ropa.lopez:éramos como unalagunita, una laguna que sehaía aí al lado de nuestracasa.íbamos yo y mi maá ylas otras señoras del ranchocon las tinas de agua.roberts: y eso lo recuerdascon gran felicidad. siempre,siempre lo tengo,lo llevo conmigo. por esodigo, "soy quien soy gracias aesa niñez".roberts: al regresar a estadosunidos,aunque ópez haía nacido encorriendo riesgos.¿alguna vez la migra losagaró?ópez: y í, nos agaró lamigra y nos detuvieron porunas no é cántas horas.si podimos cruzar.roberts: ópez recuerda que,en esos campos de remolacha,su madre, sin darse cuenta, lede úsica.lopez: se poía a cantar unacancón ranchera y me dice"ok, entonces ú qédate aqíen la meloía y yo te hago lamirando, "¿la segunda que eseso?".roberts: aunque su madre,doña maía de la luz, tambénse senía frustrada con suhija.¿te regó con úsica?ópez: estaba pidiendo quereaccionara yo. entonces ella,al platicar conmigo me deía,"este coraón que ún teadora. ya esá muriendo", y sepoía a cantar esa cancón. ycon ágrimas. con ágrimas enlos ojos. ya ves ómo soy yo.y me acuerdo porque ahorareconozco yo que loúnico quequeía. loúnico que queía mimadre. era poder llegar a í.roberts: años ás tarde, suspadres obtuvieron laciudadaía gracias a unaamnisía. ópez se fue a launiversidad de las vegas aestudiar para ser maestra deúsica. deó atás los camposde remolacha. pero se lleócon ella el amor al canto.especialmente las rancherasque entonaba con su madre.ópez: si eso fue laúnicaúsica que yo conoía.roberts: hasta que esa noche,cuando fue a apoyar a susamigos, puso por primera vezlos pies en un teatro deóperay desde el primer momento sesintó atrapada.lopez: y estaban todos misamigos afinando los violines,todos los instrumentos. y yome queé, aí como.roberts: la tragedia quesuceía en el escenariocaptuó su atencón como unián.ópez: en estaópera se muerela soprano. es una tragedia,pero yo estaba convencida deque iba a vivir y que iba atener su final feliz.roberts: cambó la direccónde su carrera, pero no estabasegura si teía la voz paracantarópera.ópez: entonces aí me puse apracticar. me puse 3 veces. 3veces tuve que audicionar.roberts: hacer una audicón.lopez: y las 2 veces medijeron que no, que no estabalista.roberts: no todas las personasque la rodeaban pensaban quehaía tomado una buenadecisón.cuando yo pienso en laópera,yo pienso en gente muy tiesa.no pienso en esto, nada quever.ópez: exactamente. laóperatiene comedia, tiene drama,tiene que fulano se enamora deaqél y de aqél. aí esántodos cruzados. es como unanovela, le digo a mi maá.roberts: despés de muchoslargos ías de ensayo.ópez: yo cría, yo cría eneso, yo lo queía. y í, yo lepoía mucha páctica.roberts: sus estudios y susesfuerzos dieron fruto. en 10años ha logrado presentarse engrandes escenarios como elcarnegie hall en nueva york ymuchos otros teatros famosos.y estaba yo sentada ycuando lo escucé cantar,esábamos en un ensayo. fuecomo "¿esta niña de óndesaló?".roberts: andrea puente vive ensan diego, california, y hatrabajado en producciones deópera por ás de 20 años.puente: cecilia es un orgullohispano. cuando ella esá enel escenario nos representa atodas.roberts: a sus 40 años, eldiario usa today nombó acecilia ópez como una de las10 mujeres ás influyentes della publicacón opera news laha calificado como una de las25 estrellas en ascenso en elcompetitivo mundo del cantoírico.puente: cecilia, ceci,al ser tan apasionada, tanentregada, tan buena,que da su 150%, esa es la quele hace la diferencia de lasotras cantantes.roberts: a pesar de lapercepcón de que laópera esun arte para lasélites. ópezha invitado a sus padres a suspresentaciones.lopez: han ido mis paás apesar de que laópera es algoque no les copa muy bien.roberts: su madre se esáfamiliarizando con ese mundofanástico.ópez: mi maá es la que medice "¿en estaópera te vas amorir?". son cosas aí. sonmuy, muy dulces, que me hacensaber que ellos esán poniendode su parte.roberts: en algunashabilidades vocales y demanera írica interpretapiezas cásicas de la úsicaverácula como esta joya dejoé alfredo jiénez.si nos dejan.roberts: a ópez le dadificultad aceptar su fama. ensu mente, ella sigue siendo lamisma niña en los campos deremolacha.puente: es ás diícil manejarla fama que el fracaso.que sepas que estoypagando.roberts: a veces hasta supropia madre le tiene querecordar el precio de loslopez: mi maá me dice "hija.a í me da mucho orgullo deque te acuerdes de í. y quecédito por las cosas que útienes por tu carrera. peroquiero que sepas. qé es loque ú tienes,a ti te cosó tu trabajo,ágrimas, tiempo separados denosotros. y que todo lo quetienes, te lo mereces".calderon: definitivamentelogros muy merecidos. adeásde educar su voz, ceciliaópez ha aprendido otros