Dallas Zoo festeja el inicio del viaje de las mariposas monarcas por el norte de Texas
jajajaja. muy buenos días,miguel ángel. angelina, estoymuy emocionada porque estoy enel zoológico de dallas y ya lodijeron, ya estamos acercándonosal otoño, pero también conellos. se acerca la temporada enla que las mariposas monarcasvienen desde canadá, pasan porel norte de texas, que es unpunto sumamente importante paraellas y van nuevamente haciaméxico. estoy en la exhibiciónice butterflies veo veomariposas del zoológico dehan estado liberando variasmariposas. algo muy especial queva a pasar este fin de semana esque el zoológico de dallas, comoparte de esta exhibición, va aflutter fest. este festival esel inicio de lo que va a ser latemporada de mariposas monarcasy de lo que van a estarhaciendo, que es algo muyesas mariposas monarcas, esasmariposas monarcas se van aetiquetar para saber si llegan améxico, cuántas de ellas lohacen y para tener justamente unmariposas monarcas aquí, aquítambién tengo, miren, una guíaen la que si ustedes vienen aesta exposición pueden ver todaslas mariposas que ellos tienenexhibidas y aquí buscar. porquede hoy es que hay algunasmariposas como esta que es latiger ludwig, que a vecesconfundimos con las monarca.seguimos aquí en el zoológicode dallas hablando de lo que vaa ser este flutter fest. ya kris corpus, que es directorde conservación, que está aquíacompañándonos. chris, thanksfor having us am. quiero que noshables un poco de lo que va aser el fest what is going to beabout?flutter fest? is ourcelebration of the monarchbutterfly migration? we are hereto help the public learn aboutmonarch butterflies and thinkabout how they can help protectthem on their migration.belar fuels va a ser unfestival para conocer acerca delas mariposas monarca. vamos aestarlas festejando y vamos aconocer más de su migración parapoder ayudarlas. chris, how canwe help monarch going throughtexas? cómo podemos ayudar aesas monarcas yendo a través detexas?anybody can help safe monarchbutterflies just in your ownbackyard by planting nativeplants like milkweed and makingtrees and buses for them to stopin.bueno, todos podemos estarayudando, de hecho, y eso esalgo muy interesante que tambiénles van a enseñar en el flutterfest que todos podemos tenerjardines, todos podemos tenerestas plantas especiales. hayuna planta que se llamamilkweed, que es donde lasmariposas monarca ponen sushuevos, se alimentan, entoncestodos podemos ser parte de eso.en i know you gotta surprise forthe flutter fest talking aboutthis plans. sé que tienen unasorpresa para firefest hablandode esas plantas. nos puedesdecir más de esto?yes, so we actually are goingthat people can take and plantin their own backyards and we'regoing to be teaching people howto help us do some science totag monarch butterflies to helpstudy their migration.y bueno, las personas quevengan al fest pueden tener deregalo, van a estar regalandoplantas que son nativasjustamente de texas que van a