null: nullpx
Coronavirus

Esto es todo le que debes saber sobre la orden de quedarse en casa de Illinois

La medida 'shelter in place’, anunciada este viernes por el gobernador, entra en vigencia a partir del sábado 21 de marzo a las 5:00 pm y se extiende hasta el próximo 7 de abril. Los ciudadanos solo podrán salir de sus casas para realizar actividades esenciales como comprar comida o asistir a citas médicas.
21 Mar 2020 – 03:07 PM EDT
Comparte
Cargando Video...

CHICAGO, Illinois. – El gobernador de Illinois, JB Pritzker, anunció el 20 de marzo la orden de quedarse en casa o 'shelter in place' similar a lo que ya está haciendo Oak Park. Esto es debido al brote de coronavirus en el estado. La orden comenzará a las 5:00 pm sábado y termina hasta el 7 de abril y los residentes de Illinois se están preparando.


El sábado 21 de marzo funcionarios de salud del Estado anunciaron 168 nuevos casos de coronavirus. Esto eleva el total a 753. También anunciaron 1 muerte. Se trata de un hombre en sus 70's del condado de Cook. En Illinois, ya son 3 muertes por COVID-19.

¿Que significa la "orden de quedarse en casa"?

Al igual que otros estados, la orden significará que los residentes aún pueden ir a las tiendas de comestibles, poner gasolina en sus autos, salir a caminar y hacer compras en farmacias. Todas las carreteras locales, incluidas las autopistas interestatales y las autopistas, también permanecerán abiertas. Los empleados de entrega aún deben presentarse a trabajar, dijo el gobernador.

Las empresas como gimnasios, spas, salones, peluquerías y salones de tatuajes deben cerrar antes del sábado. Dijeron que es una forma de salvar vidas durante la pandemia. La policía de Chicago estará atenta a grupos mayores de 10, pero no busca arrestos a menos que sea necesario.

¿Qué está abierto?

  • Bancos.
  • Gasolineras.
  • Tiendas de comestibles.
  • Ferreterías.
  • Consultorios médicos.
  • Farmacias.
  • Parques públicos y áreas de recreación (abiertas).
  • Restaurantes (solo para entrega o para llevar).
  • Las funciones esenciales del gobierno estatal y local también permanecen abiertas como: El Departamento de Policía de Chicago, Departamento de Bomberos de Chicago, 911, 311 centro de llamadas, el Departamento de Salud Pública, limpieza de carreteras, agua, CTA, aeropuertos, y otros servicios de emergencia y personal de apoyo esencial.

¿Qué está cerrado?

  • Restaurantes.
  • Bares y discotecas.
  • Lugares de entretenimiento.
  • Gimnasios y estudios de ejercicio.
  • Eventos públicos y reuniones centros de convenciones.
  • La orden también cierra los centros de cuidado infantil con licencia y todos los hogares de cuidado infantil que atienden a más de seis niños.

Aquí puede leer los detalles de la orden y encontrar más información: https://www.chicago.gov/city/en/sites/covid-19/home/stay-at-home-order-faq.html.

¿Quién puede ir a trabajar?

En Illinois, la orden exime a quienes trabajan en "negocios esenciales", que incluyen, entre otros:

Operaciones de salud y salud pública: Trabajar u obtener servicios de hospitales; clínicas; consultorios dentales; farmacias; entidades de salud pública; fabricantes y proveedores de servicios de salud; bancos de sangre; instalaciones de cannabis medicinal; proveedores de servicios de salud reproductiva; centros de cuidado ocular; proveedores de servicios de atención médica a domicilio; proveedores de salud mental y uso de sustancias; servicios auxiliares de atención médica, incluida la atención veterinaria y excluyendo gimnasios y gimnasios, spas, salones, peluquerías, salones de tatuajes e instalaciones similares.

Operaciones de servicios humanos: Cualquier proveedor financiado por DHS, DCFS o Medicaid; instalaciones de cuidado a largo plazo; entornos residenciales y en el hogar para adultos, personas mayores, niños y / o personas con discapacidades o enfermedades mentales; instalaciones de transición; oficinas de campo para alimentos, asistencia en efectivo, cobertura médica, cuidado de niños, servicios vocacionales o servicios de rehabilitación; centros de desarrollo; agencias de adopción; empresas que brindan alimentos, refugio y servicios sociales y otras necesidades de la vida para personas necesitadas, excluyendo guarderías, guarderías, guarderías grupales y guarderías con licencia como se especifica en la Sección 12 (s) de la orden.

Infraestructura esencial: Trabajar en la producción, distribución y venta de alimentos; construcción; gestión y mantenimiento de edificios; operaciones aeroportuarias; operación y mantenimiento de servicios públicos, incluidos agua, alcantarillado y gas; eléctrico; centros de distribución; refinación de petróleo y biocombustibles; carreteras, autopistas, ferrocarriles y transporte público; puertos; operaciones de ciberseguridad; control de inundaciones; recogida y eliminación de residuos sólidos y reciclaje; e internet, video y sistemas de telecomunicaciones

  • Tiendas que venden comestibles y medicamentos.
  • Producción de alimentos, bebidas y cannabis y agricultura.
  • Organizaciones que brindan servicios de caridad y sociales.
  • Medios de comunicación.
  • Gasolineras y negocios necesarios para el transporte.
  • Instituciones financieras.
  • Ferreterias y tiendas de suministros.
  • Comercios críticos, incluidos fontaneros, electricistas, exterminadores, personal de limpieza y limpieza de propiedades comerciales y gubernamentales, personal de seguridad, ingenieros de operación, HVAC, servicios de pintura, mudanza y reubicación, y otros proveedores de servicios que mantienen la seguridad, el saneamiento y el funcionamiento esencial de las residencias.
  • Actividades esenciales y negocios y operaciones esenciales.
  • Servicios de correo, correo, envío, logística, entrega y recogida. Instituciones educativas, con el fin de facilitar el aprendizaje a distancia, realizar investigaciones críticas o realizar funciones esenciales.
  • Servicios de lavanderia.
  • Restaurantes para consumo fuera del local.
  • Suministros para trabajar desde casa.
  • Suministros para negocios y operaciones esenciales.
  • Transporte, para fines de viajes esenciales.
  • Atención y servicios a domicilio.
  • Instalaciones residenciales y refugios.
  • Servicios profesionales.
  • Guarderías para empleados exentos de esta Orden Ejecutiva.
  • Funciones sindicales críticas.
  • Hoteles y moteles, en la medida en que se utilicen para alojamiento y entrega o para llevar a cabo servicios de comida.
  • Servicios fúnebres.

Recursos

Aquí puede leer preguntas frecuentes de la orden y encontrar más información: https://www.chicago.gov/city/en/sites/covid-19/home/stay-at-home-order-faq.html

Este es el mensje oficial del gobernador JB Pritzker y la ordern: https://www2.illinois.gov/Pages/news-item.aspx?ReleaseID=21288

Esta es la conferencia de prensa del gobernador el 20 de marzo acerca de la orden con traducción en español:

También puede llamar al 1800-889-3931 si tienes alguna pregunta de esta orden.

Contenidos relacionados:

También te puede interesar:

Loading
Cargando galería
Cargando Video...
Bibliotecas y parques de Chicago estarán cerradas a partir del sábado 21 de marzo por el coronavirus
Comparte
RELACIONADOS:CoronavirusChicagoIllinoisSaludGobierno