null: nullpx
Cargando Video...

El reto de Lin-Manuel Miranda y su nueva película "In The Heights"

Miranda le comparte a Jorge Ramos que el proyecto de "In the Heights" nació cuando tenía tan solo 19 años en tributo al barrio de Nueva York donde aún vive, Washington Heights. El creador y actor también habla sobre la importancia de la representación latina en el cine. Más información aquí.
6 Jun 2021 – 11:27 AM EDT
Comparte

nueva peícula "in theheights", que llega a loscines y a hbomax el jueves.esá basada en el musical deque fue adaptada por linmanuel miranda, esto muchoantes de la popularidad de suexitoso musical "hamilton".lin manuel esá aqí connosotros.él no queía haceruna peícula chiquita y elgracias por estar connosotros. y queía preguntarteinmediatamente por estapeícula de "in the heights".ú la escribiste cuando teía19 años de edad. acabas decumplir 41. ¿qé ha cambiado?¿qé es distinto?miranda: sobreviven 5 notas deesa versón original queescrií cuando teía 19 años.y las notas son "en washingtonheights". todo lo deás hacambiado. lo que nunca hacambiado es el esíritu de laúsica latina. escribir úsicalatina con los ritmos delénero de hip hop y siemprequise que sonara como unbloque en washington heightsque para í es la esquina ásmusical del mundo. hay úsicasaliendo de cada esquina deese barrio. todaía vivo enese barrio. y para poderfilmar la peícula enwashington heights, en elcarta de amor, ha sido muyespecial.ramos: algo que tambén cambiaes tu edad. para í eres muyjoven, pero ciertamente ya nopuede ser "usnavi", comofuiste en la versón original,ahora eres el piragüero. ¿eltiempo pesa?miranda: no pesa tanto. paraí fue un orgullo. primero,ver a anthony ramos, que erami hijo en hamilton, tomar elpersonaje de usnavi yorgullo y tanto coraón. ypara í hacer el papel depiragüero, yo lo hice. hice elpersonaje entero, un homenajea mi abuelo wilsen. mi abuelowilsen se muró la semanadespés que "in the height"abró en broadway en el 2008.familia y era elúnico que nopudo estar aí para eléxitodel show. yo tengo losespejuelos de mi abuelo en esapeícula, tengo su camisapuesta, tengo los libros devaquero de estefaía queélsiempre llevaba en su bolsilloen la peícula. y fue mimanera de honrar a mi abueloen esta peícula. aí que lapaé genial.ramos: ¿ómo cambia escribiresto en el año 2000 yadaptarla para el 2021? hayalgunas referencias, tengoentendido sobre los dreamers,algo que no exisía hace 20años, pero no é qé hicistecon referencias a donaldtrump, por ejemplo.miranda: bueno, í. quiara,conmigo, escribó el guónpara la peícula y ú sabes,la írica sobre trump, yo loescrií en el 2005. y cuandoen el 2005 donald trumptodaía era el anfitrón dethe apprentice. yo me acuerdoque mis padres teían un80's para nosotrosél era eltipo del monopoly, pero deverdad. ahora representa algocompletamente diferente anuestra comunidad y a nuestromundo.[habla en ingés]ú sabes, las comunidades queestaban haciendo este show, yaestaban sacando lasreferencias de trump con esacancón, desde el 2016 y ólolo ratificamos para laramos: estamos a punto derecibir los informes delcenso. somos, por supuesto,mucho ás de 60 millones. enlas pasadas eleccionespresidenciales gracias al votode los latinos, muchos estadosvotaron por el candidatodeócrata y no por por donald"in the height" adelante quela poítica?miranda: yo no é, ú sabes.[habla en ingés]...para representar a loslatinos, porque somos lapoblacón en mayor crecimientoen este pís. y lo que meencanta de esta peículasaliendo ahora, son 2 cosas.nosotros somos el póximocaítulo de los estadosunidos. somos el grupo demayor crecimiento. somos el25% de la gente que van al[habla en ingés]y tambén afirmamos esto en elverano de 2019. esá saliendodespés de esta pandemia y esun recordatorio de qéespecial es ser parte de unacomunidad. a ver esta gentebailando en la calle,beándose y jugando domió yviviendo afuera. es tanimportante.[habla en ingés]ramos: lin manuel, gracias porestar aqí, pero sobretodogracias por hablar por todosnosotros.gracias.ramos: y seguimos con úsicaporque el presidente bidenproclaó junio como el mes delinmigrante y ésar muñozconsideó que, si ya tenemosun mes, a los inmigrantes