Katherine Hernández recibió una carta de la directiva de la comunidad de jubilados en la que vive en Houston, Texas, donde la directora del centro le indicaba que "los que vienen a EEUU o nacen aquí deben aprender a hablar el idioma (inglés)" y que evite hablar español en las zonas comunes.