null: nullpx
La Era del Hielo

10 voces destacadas del cine animado

Publicado 1 Jul 2013 – 02:00 PM EDT | Actualizado 26 Mar 2018 – 10:34 AM EDT
Comparte

Detrás de algunos de los personajes animados más memorables se encuentran grandes actores. Los roles de voz son igualmente de difíciles y necesitan el mismo tipo de trabajo y talento que para un papel habitual, con la única excepción de que los gestos y las apariencias físicas son diseñadas por un dibujante o por un artista mediante imágenes generadas por computadora, y que esas imágenes deben ser acompañadas por los talentos verbales del actor.

Reconocer a quién está detrás de un personaje animado siempre despierta la curiosidad, por eso ahora les traemos esta lista con algunas de las voces más destacadas del cine animado.

Russell en Up

La voz de Russell, el niño explorador de Up, interpretada por el estadounidense Jordan Nagai, de apenas 11 años.

Scrat en La Era del Hielo

La voz de Scrat, la cómica ardilla de La Era de Hielo, interpretada por Chris Wedge, uno de los directores de la película.

Lumiere en La Bella y la Bestia

La voz de Lumiere, el mayordomo francés devenido en candelabro de La Bella y la Bestia, interpretado por Jerry Orbach, que es estadounidense (no francés) y que actuó también en  Soldado universal y Footloose (¡nada menos!). Curiosidad: ¿notaron que la canción que le canta a Bella a la hora de la cena es muy similar a la que, 3 años antes, canta el cocinero de La Sirenita mientras prepara la comida, frente al aterrado cangrejo Sebastián?

Agnes en Mi Villano Favorito

La voz de Agnes, la menor de las tres hermanas huérfanas (y obsesionada con los unicornios) de Mi villano favorito ( Despicable Me), interpretada por la pequeña de 10 años Elsie Fisher.

Ken en Toy Story 3

La voz de Ken, el legendario novio de Barbie (pero en una versión... reveladora) de Toy Story 3, interpretada por el mismísimo Michael Keaton. Y otra curiosidad es que quien hace la voz de Barbie en esta película es Jodi Benson, la misma que encarna la voz de Ariel en La Sirenita.

Dory en Buscando a Nemo

La voz de Dory, la pececita con pérdida de memoria a corto plazo de Buscando a Nemo, interpretada por la popular actriz Ellen DeGeneres.

Timón en El Rey León

La voz de Timón, la descontracturada suricata (que llevó a la fama a esa especie) de El Rey León, interpretada por Nathan Lane ( The Producers, La jaula de los pájaros).

Scar en El Rey León

La voz de Scar, el tío malvado y asesino de El Rey León, interpretada por el gran Jeremy Irons.

Úrsula en La Sirenita

La voz de Úrsula, la mujer pulpo, bruja y despiadada, de La Sirenita, interpretada por la ya mayor Pat Carroll.

El genio de la lámpara en Aladdin

La voz del Genio de la lámpara, de Aladdin, interpretada por el talentoso y renombrado actor Robin Williams.

Para disfrutar de la interpretación de Robin Williams en este recordado rol, les dejamos un video.

¿Qué les han parecido estas voces destacadas del cine animado? ¿Sabían quiénes se encontraban detrás de estas animaciones?

Comparte