null: nullpx
Cargando Video...

El actor mexicano Luis Gerardo Méndez habla de los retos que enfrentó al grabar 'Me Time'

El actor mexicano Luis Gerardo Méndez, quien se hizo famoso por su papel protagonista en la película 'Nosotros los Nobles', ha dado un salto en Hollywood con su nuevo proyecto 'Me Time'. El artista le cuenta a Jorge Ramos lo difícil que ha sido hacer comedia en inglés.
Publicado 28 Ago 2022 – 12:19 PM EDT | Actualizado 29 Ago 2022 – 12:44 PM EDT
Comparte

ramos: la verdad es que lohe seguido por casi unaécada. el actor y productormexicano luis gerardo éndezse hizo famoso por su papelprotagonista en la peículadel 2013 nosotros losnobles, que fue en esemomento la peícula ástaquillera de éxico,tambén ha interpretado elpapel principal en el clubde cuervos, una serie genialy divertida. y éndeztambén tiene en su haberalgunos proyectos comonarcos éxico, entre muchosotros. o sea, en español loha hecho casi todo, pero suúltimo proyecto es una nuevapeícula de netflix llamadame time, con kevin hart ymark wahlberg. trata de unpadre de familia que sealeja de ellos, de los queás quiere y se reencuentracon un amigo para pasar unfin de semana fuera decontrol. luis gerardo éndezbienvenido al punto.luis gerardo, gracias porhablar con nosotros y ahoraí podemos decir "deaguascalientes para elmundo", ¿no? nada mal.jorge, qé gusto saludarte.ramos: igualmente, me pareceextraordinario que cada vezhaya ás presencia demexicanos y de latinos entime. supongo que la ideadel crossover se concretaaí, se consolida aí.éndez: í, jorge, es muycomplicado. al principio esmuy diícil abrirte caminoen esta industria, porque aveces los productores enestados unidos les cuestamucho entender óndecolocarte como actor o comoactriz. eso a í me toó 2 o3 años antes de hacer miprimera peícula en estadosunidos. te puedo decir quehice 200 audiciones en lasque me dijeron "no, muchasgracias", pero ahora que yade alguna manera logro estaraqí, lo que se vuelvecomplicado o donde tienesque ser muy selectivo es enel tipo de representacónque quieres hacer. larepresentacón para ísiempre ha sido una banderamuy importante en estadosunidos, porque pareciera queesá de moda tener actores yproyectos. ¿pero larepresentacón no es tenerun actor o una actriz en tupeícula o en una serie detelevisón, sino se trata derepresentacón, sabes? en micaso, mi personaje en estapeícula, en me time, es unempresario mexicano, unentrepreneur muy exitoso queadeás tiene una fundacónpara salvar el medioambiente y salvar a lastortugas. y pues es un tipode personas...ramos: o sea que rompes elestereotipo, claro, rompesel estereotipo, no es elcriminal, no es el malo,éndez: exactamente. es unpoco como la úsqueda que hetratado de tener y sonpersonajes que no llegantodos los ías. entoncespues nada, contento de poderseguir buscando ese camino.ramos: ahora, éjamepreguntarte, por supuesto,el proyecto sale en netflix,me time, salen en netflix yva a ser visto enpácticamente todo el mundo,pero estaba pensando en badbunny y períteme que hableaí. si bad bunny puedecantar en español y ser elartista que yo é que ú loartista ás escuchado enstreaming del mundo cantandoen español. y ú has tenidotantoéxito tambén enespañol, desde club demucísimas otras áspeículas. ¿por qé intentarel ingés? ¿por qé elsalto? ¿por qé la necesidadno é, la verdad. es unapregunta honesta. no é porónde es.éndez: por loco o porcurioso. yo siempre he sidoun actor muy curioso en elhollywood, sino me interesasaber ómo se trabaja enespaña, ómo se trabaja enargentina, ómo se trabajaen estados unidos y queadeás es muy inómodo,jorge. en esta peícula haymucha improvisacón y yosiempre me he jactado de serun buen improvisador enespañol, en la comedia,porque es lo que haía enclub de cuervos, en ingéses un animal completamentegente como kevin hart, yregina hall, era agotador.yo llegaba a mi casa despésde la filmacón con eldrenado, porque es muydiícil improvisar en unalengua que no es la tuya. yadeás, ser gracioso,¿sabes? tratar de que todoutilizar como una buenatoma. entonces pues si, unose va poniendo esos zapatoscomplicados, pero creo queal final del ía, pues eso,los retos son siempreinteresante. salirse de lacomodidad.ramos: claro, yo llevo ásde 30 años aqí y sigoteniendo acento. ú comoactor, cuando hablas enlo ás americano posible otu intento es respetar tuacento en español y queéndez: í, depende delpersonaje, ¿no? en la serieque acabo de hacer ahora, mipersonaje es de yucaán. eslo que en éxico sees un acento muy espeíficoy ese acento tambén hay quehacerlo. yuca fresa que esmuy poco explorado, porcierto.ramos: yo creo que í. voy aratito.éndez: exacto. entonces, alcontrario, creo que nuestroacento nos permite hacerpersonajes ás entrañables,ás particulares. ya no mepeleo con eso. en alúnmomento pensaba que iba aser como un ándicap, algoque me iba a jugar encontra, pero ahora creo queson armas que tenemos bajoel brazo. lo importante esque se te entienda lo quecomplicado tambén.ramos: deías en algunaentrevista que la comedia esun negocio serio y mepregunto ante todas lasopciones que tienes ahora,estoy seguro que podíashaber escogido un drama enespañol negro y haberse va escogiendo elsiguiente proyecto, lasiguiente peícula, lasiguiente serie? ¿cál es elreto que tienes ahorita?éndez: depende mucho de lashistorias, porque loslas historias que me parecenque vale la pena contar.ahora con mi casa productoratambén empiezo a contar mispropias historias. tengo unproyecto desarrollando ahorabasado en la legalizacón delas drogas en éxico en1940, y eso tratando deencontrar tiempo para todo.y a veces me apetecesolamente hacer una comediame time, y luego quierohacer algo ás intenso.depende un poco del humor,¿no?ramos: éjame terminar contiempo. has tenido laoportunidad, por supuesto,de viajar mucho. estamoshaciendo esta entrevista yoen miami, ú en losángeles,todos lados. ¿ómo ves aéxico desde lejos?éndez: uy, jorge, pues eséxico es un pís que amo yque me da mucho gusto verómo hay gente que esádescubriendo de algunamanera la ciudad de éxicopor primera vez y ahora escomo la ciudad ás hot delmundo, ¿no? y todas lasmentes creativas,intelectuales quieren estaren la ciudad de éxico.ramos: es una maravilla laéndez: í, y eso tienemuchos pros y contras, entemas de gentrificacón ydeás, pero creo que esinteresante ver ómo laciudad se ha puesto de moda.pero por otro lado, tambénes un momento muy particularcon lo que pasa en mi pís anivel del gobierno, lacorrupcón, la falta depoíticas ambientales, enfin, es un tema complicado,pero no me vas a hacerhablar de poítica porquehoy es tiempo de me time. yote conozco.ramos: no, yo é, yo é.pero queía entrar unpoquito por aí, yatendremos alguna vez enpersona la posibilidad dehacerlo. mientras tanto,felicidades por me time. meparece que es extraordinarioque esés ú aí, que nosrepresentes aí y que tehayan llamado a ti parahacerlo.éndez: muchas gracias,jorge, te mando un abrazo.ramos: y ahora el punto