locutor:éste es noticierounivisón fin de semana.élix: bienvenidos al noticierounivisón.esta íspera de navidad labrutal tormenta que avanza porel pís ha dejado a 15 personasun verdadero caos concarreteras bloqueadas por lanieve, cortes de electricidad ytemperaturas muy bajas queponen en riesgo la vida.buffalo es una de las ciudadesque ás fuerte sufre losestragos con decenas deconductores varados por lanieve, por lo que lagobernadora de nueva york pidóuna declaracón de advertenciafederal.peggy: la poderosa tormenta queimpacta millones de personas alo largo del pís no da treguaesta íspera de navidad. yaseía responsable de ás de unadocena de muertes y de cientosde miles de apagones. en unmomento, cuando varias regionessufren las temperaturas ásbajas en écadas.buffalo es una de las ciudadesás golpeadas, alí el temporalha dejado fallecidos yúltiples conductores varados.[habla en ingés]peggy: nuestros veículos deemergencia, la guardianacional, equipos de primerosauxilios, bomberos, todos esánquedando atrapados en la nieve,dijo la gobernadora de nuevayork.el aeropuerto de buffalocerraá hasta el lunes yalgunas carreteras permaneceáncerradas mañana. buscanprevenir choques de cadena comoeste en ohio, que involucóunos 50 veículos y deó variosfallecidos.jacqueline, quien viaó desdeindiana a illinois dijo que lascondiciones eran extremadamentepeligrosas.>> estaba fea, haían ciertoslapsos que se vía como sifuera una niebla, pero al finalno se ve nada.peggy: su traveía incluó unpar de vuelos cancelados.>> esto fue un poco largo,perdimos unas 36 horas, pero yaestamos aqí.peggy: mientras el servicionacional de meteoroloíaadvirtó sobre un fío con elante, que podía poner enriesgo vidas. se trata detemperaturas de hasta 35 gradospor debajo del promedio envarias regiones.lo que no detuvo a repartidoresde comida en nueva york, comoeste, que se prepaó con variascapas de ropa esperando tomarventaja de que muchos estaíanordenando desde casa.>> hoy hay ás movimiento, porel fío, la gente esáencerrada, y muchos conductoresno esán saliendo.peggy: quienes se preguntan