lluvia por hora y por ía.ahora regreso con ustedes.gracias.hoy fue el primer ía en quelas personas indocumentadaspudieron solicitar una licenciade conducir en new jersey.aunque no tenga úmero decontribuyente o itin.se trata de otra facilidad enla ley que entó en vigencia aprincipios de mayo.íctor javier solano habó condefensores de los derechos delos inmigrantes y con unarepresentante de la comisón debaylos motorizados de newjersey.las precauciones para evitarproblemas con la ley o seríctima de estafadores.>> qé bueno.íctor:esta mujer nos dice quealrededor de 40 años llevaviviendo en estados unidos yque nunca ha tenido unalicencia de conducir>> trabajaba abajo, pero ahoratrabajo cerca.íctor: desde comienzos denew jersey deía empezar atramitar licencia de conducirpara indocumentadas, pero huboretrasos por la pandemia ynoticia es que desde estemartes, 1 de junio quienesaspiren a una licencia y noni úmero itin, podánpresentar una declaracónfundamentada>> es una hoja muy sencilla queveículos.javier: ahora por los derechosde los inmigrantes y nos dicenel étodo ás simple parapresentar la declaracón jurada.mayores llena su informacónbiogáfica y usted no debefirmar el documento hastacuando vaya al departamento demotores y veículos.íctor: los requisitos sonsimilares a los que se lesexige a los solicitantes delicencia. documentos para tenerlos., como prueba de que resideen el estado y otros, comoexplica la portavoz deldepartamento de motores yveículos.>>hay que usar una tabla queen el sitio web para ver cántovale cada documento deidentificacón.presente esén traducidos alidioma ingés.>> tenemos tres étodos parahacer estas traduccionescertificadas. una es a traésdel gobiernoque emitó losdocumentos, sea en alúnconsulado o ministerio delpís. lo otro seíaorganizaciones aprobadas por elgobierno de new jersey o unapersona, un amigo o familiarque sea mayor de 18 años deedad, que conozca bien el usodel ingés y el español y quees el que con su firma que ladeclaracón, la traduccón escorrecta.vpvictor: evite problemaslegales, no presente documentoo falso>> aseúrese de que susdocumentos sean álidos.>> las repercusiones sonfuertes, tal vez se activainformacón que puede ser...íctor: qé le recomienda unapersona con orden dedeportacón pendiente, o que noconsulta con un abogado,organizaciones sin fines delucro esán ofreciendo cínicaslegales, en donde las personasque esán en esta categoíapueden hacer una consultagratuita,íctor: 450,000 inmigrantesindocumentados podán acceder alicencias de conducir en elestado.para obtener ás informacón enespañol y solicitar la citas,pueden acceder a la ágina web