si los residentes esánvacunados o no.estas historias completas estanoche.ilia: los ciudadanosestadounidenses que no tienenpasaportes álidos actualmenteprobablemente no podán viajaral extranjero este veranodebido a los tiempos de esperapara renovar el documento. eldepartamento de estado anuncóque hay un retraso en ás de 1milón de solicitudes.nuestro compañero nos explicaesperar para tener un pasaportenuevo.reportero: si esá planeandoviajar al exterior este verano,aseúrese de que su pasaporteesá vigente. renovarlo se esáconvirtiendo en una pesadilla.>> tengo amistades que handurado hasta un año.millones atrasados y la esperapuede ser de ás de cuatromeses...>> espero que siendo laemergencia pues me toque suertey pueda hacerlo, sino...reportero: rebeca torres tieneuna emergencia. su padre esáenfermo a éxico y fue aldepartamento de pasaportes apedir una excepcón.en esos casos, se puedeconseguir una cita y acelerarel támite.todos los deás que usan elcorreo no tendán la mismasuerte.>> tuvimos suerte porque miprima no ha podido tener cita.ella tuvo que cancelar suviaje.reportero: congresistasdepartamento de estado pidiendoacelerar los támites.el departamento del estado leecha parte de la culpa alcorreo.[hablan en ingés]reportero: dicen hacer loposible para corregir lasituacón consciente de que elpasaporte por correo siguetomando meses.si no tiene ninún viajeplaneado inmediatamente, lomejor es mirar la fecha devencimiento y empezar atramitarlo de inmediato.