Discurso completo de Ivanka Trump: "Washington no cambió a mi padre, mi padre cambió Washington"
jorge: muchas gracias.ahora vamos con ivanka trump.ilia: ella va a presentar a supaá.ivanka: a todos los que hansido íctimas del huraán, losapoyamos en este momento tandiícil.al igual como se ha hechoantes, este pís se va a unirpara ayudarles a reconstruirsus hogares y empresas, suscomunidades, ás fuertes yresilientes que nunca antes.esta noche estoy ante ustedescomo la orgullosa hija delpresidente del pueblo.[aplausos]es nuestro comandante en jefe,es el abanderado del trabajadorestadounidense, el que defiendeal sentido coún y es a vos querepresenta las y es la vozque representa las comunidadesolvidadas de este pís.esta noche quiero contarlesalgo del íder a quien yoconozco.lo que me gustaía que todoslos ciudadanos pudieran versobreél, el relato de unpresidente que lucha porustedes, de la mañana a lanoche, cuando esán losmicófonos apagados, no hayámaras y las decisiones sonimportantes.cuando nos mudamos awashington con nuestros treshijos pequeños, no saíamos enlo que nos esábamos metiendo.a nuestros hijos les encanóla ciudad desde el principio.mi hijo joseph le hizo a suabuelo una éplica de la casablanca, queél todaía tiene enla casa oval, para ensárseloa los íderes del mundo ymostrarles que tiene unosnietos maravillosos, y estoy deacuerdo.en losúltimos cuatro añoshemos aprendido mucho.he visto que en washington esácil para que un poíticosobreviva si se calla la boca yno pelea.no pude entender que a tantospoíticos se les parece ásácil quejarse de un problema,que simplemente arreglar unproblema.me escandalió ver que lagente no queía luchar parasolucionar los problemas, sinosimplemente echarle la culpa alos deás y hacer una campañacon los mismos problemas, perodonald trump no lleó awashington para que lohalagaran, lleó por un solomotivo, que estados unidos seagrande de nuevo.[aplausos]mi padre tiene firmesconvicciones.él sabe lo que dice y lo quepiensa.sus tuits son a vecesdemasiados francos, pero losresultados hablan por í solos.él nunca pide disculpas.espera que yo y que muchosestadounidenses realmente nospreguntemos y reflexionemossobre qé queremos y qé písqueremos para nuestros hijos.estoy segura que queremos unpís en el que se pueda creerde nuestra grandeza, dondenuestros hijos tengan grandesescuelas.tenemos una cultura donde lasdiferencias de opinón sea algoque se pueda alentar y nocancelar.que se respeten a las fuerzasdel orden úblico.y se respeta la diversidad deeste pís, y que las personasde todos los credos, razas,todas las culturas, pueden cadauno realizarse plenamente.este es el futuro que mi padreha querido construir cada ía.de hecho, construir es a lo queél ha dedicado su vida.él ha trabajado en el sectorde la construccón. ha conocidoa muchas personas. ha tenidomuchas situaciones en las queha construido algo.para mi tambén ha sido unanueva experiencia el ver cuandoél trabaja con los maquinistasy obreros que le dicen que eslaúnica persona que lucha pornosotros, por las familias detodas estas comunidades.esta noche quiero queentiendan que ustedes son elmotivo por el cual mi padrelucha cada ía, por lo que sepostuó para presidente y porlo cual va a seguir luchandocuatro años ás.[aplausos][algaraía][ítores]cuatro años ás.recuerdo una noche a principiosde febrero, en 2018, cuandoestaba en el espacio oval, y mipadre queía cumplir con supromesa de renegociar losacuerdos comerciales que haíandestruido tantos empleos en laclase media.él queía renegociar. laeconoía era muy fuerte y noconveía arriesgar demasiadocon esta econoía tan pujante.despés de esta reunón,cuando acompé a mi padre,élme dijo, "esto no se ha hechoantes porque nadie ha tenidolas agallas y la valenía dehacerlo. cuando la econoíaesá bien, lo dejan tal cual, ycuando esá mal, no quierenhacer nada, y lo dejan para queotra persona lo arregle".él teía raón, si mi padre nohubiera encarado estas peleas,nadie lo hubiese hecho.mi padre nunca quiso rendirsey queía lo mejor, y fue lo queconseguimos.recuerdo cada vez que leactualizaban sobre los nuevosacuerdos comerciales, ómo yvean las negociaciones conéxico y canaá, siempre medeía "no quiero decepcionar alos agricultores de wisconsin,de la industria del sectorlechero, no quierodecepcionarles, quiero que lesencante lo que consiga porellos".en esta pandemia sinprecedentes queda claro quenuestro presidente hizo locorrecto en encarar estosacuerdos comerciales, yconsiguó recuperar muchasindustrias para estados unidos.mucho empleo y muchos acuerdospara los medicamentos que senecesitan en este pís.atravesamos por esta duraépoca y mis plegarias esán conlas familias que han perdido unser querido, los que luchancontra el covid19, los quetrabajan en el sectorsanitario, los éroes de laprimera ínea que siguencombatiendo, la ansiedad, eldolor. lo sentimos todosdurante este tiempo.yo he acompañado a mi padre. hevisto el dolor que sientecuando le informan de laspersonas que han fallecido enesta batalla.le he visto tomar decisionesmuy duras.he estado conél en eldespacho oval cuando suspendólos vuelos a europa.tambén he visto lo que hansufrido las familiastrabajadoras durante écadas.he visto queél ha tenido quetomar decisiones muy duras parasalvar vidas estadounidenses.fue por ello que nuestropresidente ápidamente movilióal sector privado para queellos fabricaron respiradoresen ólo semanas y hacer unsistema de pruebas, el ásrobusto del mundo, y tambénbuscar un tratamiento seguro ymuy pronto tendremos una vacuna.la palabra "imposible",realmente no sirve para mipadre.solamente "valiente".donald trump rechaza la ideade que otros píses no puedanestar a la altura, yél sabeque lo mejor esá todaía pordelante.[aplausos]toda mi vida he visto ómo mipadre sabe creer en elpotencial que tiene cada serhumano.esta noche, todos sentimos unagran inspiracón cuandoescuchamos el testimonioincríble de alice johnson, unaabuela que recibó una condenade cadena perpetua por undelito de violencia de drogas,su primer delito.estuve con mi padre cuando mipadre decidó cancelar lasentencia de alice, y cuandolleó con su familia.fue una reunón jubilosa.mi padre se queó callado, ledio el rostro, y despés de unsilencio muy largo, me mió ydijo "imaínate cántaspersonas hay igual que alice".decidó defender a los quehaían sido tratadosinjustamente por el sistemajudicial.la ley de 1994 promulgada porbiden, quedesproporcionadamente afectabaa los afroestadounidenses.consiguó reunir ambos partidospara promover la reforma delsistema penal, y esto es óloel principio.mi padre no hizo campaña coneste tema, pero cuando vio estainjusticia, la aboró, porquesiente una profunda compasóncon quienes han tenido un tratoinjusto, ás que losprofesionales de la justiciaque tienen palabreía...yo dije que el presidente trumpiba a cumplir con las mujerestrabajadoras y el año pasado,ás del 70 por ciento de losnuevos empleos fuerondestinados a mujeres.[aplausos]hace cuatro años les dije quemi padre se iba a enfocar enque las guardeías infantilesfueran asequibles y accesibles.en el primer periodo delpresidente trump, hemosconseguido el aumento ásgrande para fondos deguardeías infantiles, ándolesa muchas familias guardeíasque pueden pagar.como recorte fiscalrepublicano, conseguimos unapoyo fiscal que representa$2000 al año para ás de 40millones de familiasestadounidenses.los poíticos deócratas hacepoco presentaron un proyecto deley para aumentar la ayudafiscal, pero cuando yo intenéduplicar ese cédito, ni unsolo deócrata apoó esa nuevaley, pero ún aí loconseguimos.[aplausos]hace cuatro años promeí que elpresidente trump iba a apoyar alas madres en el sector laboral.en su primer año,él promulóla ley de la licencia familiarremunerada.hoy, 8 millones ás deestadounidenses tienen acceso aesta prestacón laboral.hace cuatro años dije que losestadounidenses necesitan unaeconoía que les permita alciudadano recuperarse de nuevo.durante sus primeros tres añosen el cargo, el 72 % de losnuevos empleos llegaron aestadounidenses que antes nohaían tenido empleo.hace cuatro años les dije queiba a luchar junto con mi padre.cuatro años despés, aqíestoy ante ustedes.[aplausos]muchas de las cuestiones porlas que lucha mi padre, no sonrealmente prioridadesrepublicanas.en washington, cuando haydivisón, nuestro presidentebusque el sentido coún.los poíticos se aían con supartido, pero el presidente seaía con la ciudadaía.desde el ía en queéljuramenó el cargo, yo he vistop comoél ha cambiado laspoíticas fracasadas del pasadoy ha conseguido lo que ninúnotro íder ha conseguido.recientemente consiguó unarebaja en los precios de losmedicamentos, aunque muchosejecutivos de las grandesfarmaéuticas se quejaron conél.ahora cuando vemos que leatacan esas grandes empresas,mi padre soníe y dice "si nosatacan tan fuerte,m hemos hechoalgo muy bueno".esta primavera, nuestropresidente se dio cuenta quelos cultivos estadounidensesrealmente no se aprovechabanpor la falta de cadena desuministro por el virus, aíqueél busó una manera en laque estos alimentos tannutritivos llegaran a lasfamilias ás necesitadas.en ólo cuestón de íascomenzamos un programa delcampo a las familias, medianteel cual hemos podido entregarás de 100 millones de comidasa las familias ás necesitadasde los estados unidos.[aplausos]para proteger a los ásvulnerables de nuestrascomunidades, tambén hetrabajado con el presidentecuandoél firó nueve leyespara combatir el mal querepresenta la trata de personas.[aplausos]he estado con mi padre en unabase militar cuandoél harecibido a los soldados cídosyél ha dicho que hemos dejadode competir en estas eternasguerras internacionales.para cambiar el paradigma deoriente medio,él decidóabordarlo con un enfoque nuevo.he ído a jefes de estados enotros píses que no cambiara laembajada de jerusaén, peroélafiró que esto era lo correcto.volvó a cambiar el rumbo dela historia al llegar a unacuerdo de paz en oriente medio.el cambio ás importante en uncuarto de siglo.[aplausos][aplausos]por primera vez en muchotiempo, tenemos un presidenteque le hace frente a lahipocreía en washington, y loodian por eso.paá, la gente se mete contigoporque no eres convencional,pero yo te respeto porque ereseficaz y porque eres unapersona auénticamente genuina.nuestro presidente se niega arendir sus creencias solamentepara sacar puntos con laélitepoítica.para mi padre, ustedes son laélite.ustedes son lo que lepreocupan aél.si estos problemas fueran tansencillo de resolver, otrospresidentes lo hubiesen hecho,pero no se consigue unresultado diferente cuandosiempre se hace lo mismo.washington no ha cambiado adonald trump, pero donald trumpha cambiado a washington.[aplausos][aplausos]estados unidos no necesita otroítere que haga lo que le pidenlos medios y lo que diga supartido.ahora ás que nunca, estadosunidos necesita cuatro años ásde un guerrero en la casablanca.esta noche, no podía estar ásorgullosa de poderles presentara mi padre.yo é que es un hombre queesá a la altura de estemomento en nuestra historia.conciudadanos, primera dama,
