null: nullpx
Alquiler

Sin importar el estatus migratorio: Durham ofrece ayuda para pagar el alquiler

Si estás buscando ayuda para pagar la renta y evitar el desalojo, el condado de Durham está recibiendo solicitudes para el Programa de Asistencia de Emergencia para el Alquiler (ERAP).
18 May 2021 – 08:28 PM EDT
Comparte
Cargando Video...

DURHAM, Carolina del Norte.- Los residentes de Durham que estén atrasados con los pagos de la renta pueden solicitar ayuda financiera a través del Programa de Asistencia de Emergencia para el Alquiler (ERAP, por sus siglas en inglés).

Para obtener la asistencia financiera los residentes de Durham deben cumplir con los siguientes requisitos:

  • El ingreso familiar no supera el 80% del ingreso medio del área.
  • Ha calificado para beneficios de desempleo.
  • Reducción en los ingresos del hogar.
  • Costos significativos incurridos.
  • Experimentó otras dificultades financieras.

Una vez aceptados en el programa, los residentes pueden recibir asistencia por un período de hasta 12 meses. Si deseas solicitar este beneficio, puedes visitar la página web durhamerap.dconc.gov/cares.

El Centro Hispano ayuda a llenar la solicitud

Si necesitas ayuda para llenar la solicitar, El Centro Hispano y otras organizaciones comunitarias están brindando asistencia.

“Deben mostrar unos ingresos, se demuestran a través de una declaración de impuestos del año 2020”, dijo Claudia Urrego de El Centro Hispano.

No importa el estatus migratorio

Por su parte, Fiorella Horna, de El Centro Hispano, explicó que es una solicitud por familia y que n o es necesario ser residente o ciudadano estadounidense para aplicar.

"Es importante reconocer que este pago es al dueño, no es un cheque que va a recibir la persona, por eso es importante que tengan toda la información", agregó Horna.

Si deseas aplicar a través de El Centro Hispano puedes llamar al 919-335-3073. El condado de Durham es el ente encargado en procesar las aplicaciones.

Te puede interesar:

Loading
Cargando galería
Comparte