“Traicionaron mi confianza y la de la comunidad”: sheriff González al anunciar medidas disciplinarias por la muerte de un preso
HOUSTON, Texas. - El sheriff del condado Harris, Ed González anunció el despido de 11 empleados y la suspensión de seis más por violaciones con relación a la muerte de Jaquaree Simmons dentro de la cárcel del condado, el 17 de febrero.
Las acciones disciplinarias fueron tomadas después de que se llevó a cabo una investigación de tres meses realizada por más de 12 investigadores y supervisores de asuntos internos, quienes entrevistaron a empleados y a presos, revisaron registros médicos, telefónicos y videos de cámaras de seguridad.
Mantente informado de las últimas noticias y el pronóstico del tiempo.
Descarga la app de Univision 45 Houston para iOS o Android.
Cómo murió Jaquaree Simmons
El Instituto de Ciencias Forenses del condado Harris determinó que la muerte de Simmons, de 23 años, fue un homicidio, fue por un traumatismo contundente en la cabeza.
Simmons murió durante la tormenta invernal que azotó Texas a principios del 2021.
"Durante un desastre natural esperamos ver lo mejor de nuestros empleados. Estas 11 personas traicionaron mi confianza y la confianza de nuestra comunidad", indicó el sheriff González.
Agregó que abusaron de su autoridad y que la conducta hacía el señor Simmons fue censurable.
“Mostraron un comportamiento no aceptable hacía una persona a la que tenían que proteger, intensificaron la situación en lugar de reducirla, su conducta fue inaceptable e imperdonable, han desacreditado a todo el equipo de la oficina del sheriff”, continuó González.
Como lo indica la ley, el departamento de policía de Houston (HPD) está llevando a cabo una investigación independiente, los resultados serán presentados a la oficina del fiscal de distrito del condado Harris y se determinará si el apropiado presentar cargos criminales.
Fueron 11 despidos y seis suspensiones
Los oficiales despedidos son: Garland Barrett, Patricia Brummett, Joshua Dixon, Alysheia Mallety, Israel Martínez, Eric Morales, Jacob Ramírez, Alfredo Rodríguez, Daniel Rodríguez, Dana Walker y Chadwick Westmoreland.
Los oficiales suspendidos son: Antonio Barrera, Benny Galindez, Jeremy McFarland, Alexandra Saucier, Ralph Tamayo, Rene Villaloboz.
Todos los empleados tienen el derecho a apelar las acciones disciplinarias ante la Comisión de Servicio Civil Independiente.