El término “biombo” significa, en sentido figurado, "pantalla de protección contra el viento". De hecho, este era su función principal: evitar que el viento soplara en las habitaciones. Si bien surgieron en el Japón con ese objetivo actualmente podemos utilizarlos con otras funciones y siempre acomplándolos a nuestra decoración.