null: nullpx
Cargando Video...

Así puedes trabajar como traductor o intérprete de la Corte Suprema del condado Maricopa

La Corte Suprema del condado Maricopa busca nuevos candidatos para contratar como traductores o intérpretes certificados en español. Para ellos, se habilitará un programa de pasantía de verano, que transcurrirá del 30 de mayo al 10 de agosto.
Publicado 23 Mar 2023 – 03:54 AM EDT | Actualizado 23 Mar 2023 – 04:03 PM EDT
Comparte

la justicia y sebastáncarrillo recaó ás informacónsobre este problema que bienpuede convertirse en una nuevaoportunidad de empleo parausted.>> la necesidad de contar coninérpretes en el sistemajudicial es ás urgente quenunca, la corte suprema ayudaen los procesos legales conproducciones en ás de 110idiomas siendo el español elás requerido y ante lainminente jubilacón de algunosinérpretes experimentadosnecesitan nuevos candidatos.>> estamos llegando a unmomento en el que hay pocosinérpretes que se esánacreditando y certificando y noqueremos llegar al momento enel que estemos en una crisis,un éficit de inérpretes yante esta escasez el tribunaldel condado busca formarlos deesta manera donde pueden ayudardentro de los procesos legalesa quienes no dominen el ingéscomo un servicio gratuito paraquien lo requiera.>> un inérprete tiene laresponsabilidad de ser unapersona neutral, objetiva y muyfiel a todo lo que se esáescuchando y mediante unprograma de pasanías delverano los candidatosaprendeán durante 10 semanas ainterpretar y traducir en unentorno judicial y seánremunerados con un pago de 16 $la hora.>> ahorita el candidato ideales una persona que tenga unafluidez muy alta, tanto eningés como en español.>> luego de capacitacionespodían recibir ofertas detrabajo permanente tal y comopaó con jennifer quiencompleó un programa deentrenamiento similar en 1990 yún trabaja con la cortesuprema.>> fui la primera pasante en laoficina y despés de eso mecontrataron y aqí estoy 33años despés.>> la corte busca reflotarprincipalmente a estudiantesrecén graduados de launiversidad, el proceso deacreditacón para trabajarformalmente es riguroso, peroel programa seá precisamentepara entrenarlos.aburrido, todos los íasespacio diferente.>> originalmente la fechaímite para solicitar un deverano era el póximo íaviernes.sin embargo, han confirmadoque la fecha se ha aplazadoy lopuede hacer hasta el viernes 7de abril.en caso de ser seleccionadoquiá uno de estos edificios amis espaldas con la cortesepuede convertir en su póximo