Hyoga tuvo su propio spin off en los 80 y muy pocos conocen esta versión
El furor por Los Caballeros del Zodiaco se apoderó de las redes sociales. Tras la crítica al doblaje latino del nuevo reboot de Netflix (para bien o para mal) los más acérrimos fans se pusieron nostálgicos y pidieron de vuelta a los Caballeros de Athena tal como los recuerdan.
En muchas de estas peticiones, destaca una historia poco conocida, aquella que posiciona a Hyoga de Cisne como el protagonista.
En una especie de spin off y tras haber terminado de dibujar la saga de El Santuario, Masami Kurumada —creador del manga original Saint Seiya— dedicó una trama especialmente pensada para Hyoga
En 1988, publicó Kōri no kuni no Natassia (o Natassia del país de los hielos) en el número 13 de la famosa revista Weekly Shonen Jump. La trama cuenta el enfrentamiento que Hyoga tuvo con los Blue Warrios (Guerreros Azules), un grupo dedicado a controlar las regiones boreales.
Mientras entrena en su pueblo Blue Graad, el Caballero Cisne conoce al gobernante Piotr, un hombre de paz. También se encuentra con la hija de éste, la encantadora joven Natassia.
La tranquilidad dura poco, ya que los Guerreros Azules invaden el pueblo y Alexer (lider del grupo) asesina a Piotr. Al declinar la invitación de Alexer para unirse a su violenta causa, Hyoga es aprisionado por sus secuaces.
Natassia le cuenta a Hyoga que Alexer es su hermano y que fue corrompido por el poder... al punto de matar a su propio padre. Todo toma un mejor panorama cuando el pequeño Jacov lleva la Armadura de Cisne a su dueño y éste decide enfrentar a Alexer cara a cara.
La joven Natassia poco puede hacer ante la batalla, así que reza a la intemperie (ah... ¿OK?) y agoniza hasta estar casi congelada. Ver a su hermana en peligro hace reflexionar a Alexer, y después de que Hyoga evita la muerte de la joven, ambos guerreros se declaran la paz.
Hyoga hace una referencia nostálgica a su madre: pide a Alexer cuidar mucho de Natassia y le cuenta que su difunta madre también llevaba ese nombre.
Cabe destacar que esta historia no tiene ningún espacio en el anime por sí misma, no obstante, fue un argumento para inspirar la saga animada de Asgard (que a su vez no tiene cabida en el manga).
Syd de Mizar sería la "encarnación" inmediata de Alexer, ya que ambos usan el ataque Blue Impulse. A su vez, Natassia pasaría a ser Flare, una inocente joven que mantiene la esperanza en su hermana a pesar de haber sido manipulada por el mal (al igual que Natassia sigue profesando nobleza hacia a Alexer).
Por otra parte, la relación fraternal entre Alexer y Natassia es equiparable a la que existe entre Frey y Freya, quienes figuran en la película Saint Seiya: La batalla de los Dioses.
¿Conocías esta historia sobre Hyoga?, ¿te hubiera gustado verla en un OVA? ¡Cuéntanos en los comentarios!
Ve también: